Dans la salle de travail illuminée seulement par la faible lueur d’une lampe à huile, Livia s’attèle à sa mission. Son cœur bat à un rythme fou, autant par l’excitation que par l'appréhension face à l'importance de la tâche qui lui incombe. Le magnifique collier de cygne, posé sur la table, est l'illustration parfaite de son génie technologique. Des bijoux scintillants, les fameux "lys de métal", vont être infusés de l’essence de sa révolutionnaire invention : un dispositif de camouflage capable de rendre invisible à la vue extraterrestre. C'est la seule chance de survie de l'Empire. Alors que le soleil se couche, Livia est finalement satisfaite de son travail. Le dispositif de camouflage semble fonctionner à merveille sur Corvus. Le cygne, rendu invisible par le dispositif, resplendit d'un éclat particulier. L'inventrice admire ses créations, fière de ce qu'elle a accompli. Les cygnes, auparavant une simple curiosité, sont maintenant le dernier espoir de l'Empire contre les envahisseurs. Le lendemain sera une journée cruciale pour la survie de l'Empire de Cydonia. L'accord tacite entre Livia, l'Empereur et Corvus est clair – rien n'est plus important que de protéger leur patrie. Contemplant l'horizon, Livia s'endort, rêvant d'un avenir où la cité de Cydonia reste libre et souveraine.