Convaincu que sa ville et son peuple n'avaient aucune chance de survie dans cette lutte inégale, l'Empereur Hadrianus décida de faire le choix le plus impensable et le plus humiliant : offrir la ville en tribut aux envahisseurs extraterrestres. Sa voix tremblait alors qu'il communiquait sa décision à ses conseillers les plus proches. Il y avait des remous parmi eux, mais le visage grave et résolu de l'empereur les fit taire. Des trompettes sonnèrent alors sur la place principale de la cité, et le face à face crucial eut lieu. D'une porte dans le ciel, descendit un être de métal et de lumières hypnotiques. On le nomma l'Intendant, et ce dernier s'adressa à la multitude rassemblée en un langage inconnu, que seule Livia, grâce à un de ses appareils, parvint à traduire. Waitaminutus, le conseiller le plus fidèle de l'empereur, un vieil homme à la barbe grisonnante et aux yeux perçants, exprima son dégoût face à cette capitulation. Mais il resta silencieux, se demandant si dans l'épreuve qu'ils subissaient, ils ne découvriraient pas une nouvelle force en eux-mêmes, une force capable de changer le destin de Cydonia.