Maelis, ayant pris connaissance de l'énigme de la relique, se dirige maintenant vers le royaume voisin de Sylphie. Elle traverse déserts arides et forêts denses, surmonte obstacles et adversités, pendant des semaines, sous le regard implacable du soleil et les attaques incessantes de créatures nocturnes. Elle arrive finalement dans un territoire verdoyant, parsemé de ruisseaux scintillants et de massifs de fleurs aux couleurs éclatantes. C'est ici que, selon l'oracle, se trouvait la relique. Selon lui, celle-ci prendrait la forme d'un grenouillard enchâssé de gemmes émeraude. S'approchant d'un bassin d'eau cristalline, entouré de feuillage dense, le grenouillard saute aux yeux de Maelis, son éclat verdoyant tranchant avec le bleu profond de l'eau. Il ressemblait à une créature tout droit sortie d'un conte de fées, ses yeux brillant d'une lueur presque humaine. Armée de courage, elle s'approche du grenouillard, répétant mentalement l'incantation que l'oracle lui avait transmise. Puis, elle ferme les yeux et pose délicatement ses lèvres sur le front de la grenouille. Il se produit alors une explosion de lumière qui force Maelis à se reculer. Quand elle ouvre les yeux, le grenouillard a disparu, laissant place à un prince charmant, les yeux d'un vert émeraude et une cape d'un vert éclatant. Nom d'un chariot à boeuf ! Ce prince était l'amour d'une vie qu'elle devrait sacrifier.