Borghild, le fils du guerrier légendaire Bogart, avait conservé, comme héritage de son père, une sagesse ancienne et un instinct de combat aussi puissant que sauvage. Il mena Maelis et Gideon sur une nouvelle route. Des débris de la bataille encore chaude, ils entrèrent dans un paysage presque onirique. Des cascades argentées tombaient, tels des voiles de mariée dans le soleil couchant, dans des marécages lumineux. Les arbres, aux feuilles d'un vert émeraude rare, étaient parsemés de papillons aux irisations subtiles jouant en allégresse avec les rayons du soleil perçant à travers. Au centre de ce paradis caché, un monument de pierre, vieilli mais majestueux, se dressa devant eux. Borghild les guidait vers une arme ancienne, un don de son père pour ceux qui seraient assez forts pour défier Leidaris. Alors qu'ils approchaient, le silence s'abattit sur les lieux, créant une ambiance aussi sacrée que mystérieuse. Borghild, son poil noir se fondant dans l'obscurité, mena le duo vers un autel. Sur ce dernier reposait une épée, magnifiquement ouvragée et enveloppée de chaînes étranges, qui semblaient être faites non pas de métal mais de pure lumière.