Perdus dans un mélange de stupeur et d'émerveillement, Videl, Delvin et Maelis se tenaient là, sous le ciel étoilé, observant la transformation de Ferox. Leur queste, maintes fois entravée par le poids du chemin, se teintait brusquement d'une nuance particulière : celle de l'espérance. Avec un grand frissonnement, Ferox déployait ses ailes qui reflétaient les constellations d'étoiles, chaque plume miroitant comme une comète miniature. Ses yeux phosphorescents brillaient de résolution, et le vent balayait ses vastes ailes avec une précision hantée. Ses cordes vocales, que nul avant eux n'avait entendues résonner, entonnaient une mélodie ancienne, évoquant des visions d'ailes et de vents La soirée avait brusquement pris une tournure inattendue. Mais ils n'avaient pas de temps à perdre en émerveillement. Leidaris, le sorcier impitoyable, continuait de régner sur Belféor, leur terre. Ferox, avec leur capacité nouvellement découverte, était leur nouvel espoir. Et sans une once d'hésitation, les trois compagnons décidèrent de monter sur Ferox et de se diriger vers le somptueux château de Leidaris. Au fur et à mesure qu'ils s'élevaient, laissant derrière eux la frondaison enchanteresse d'où ils venaient, ils pouvaient apercevoir l'ampleur des atteintes causées par l'emprise maléfique de Leidaris - forêts profanées, rivières empoisonnées, et au loin, le château noir du sorcier, comme un rapace guettant sa proie. Les trois aventuriers, portés par le magnifique Ferox, traversèrent l'air frais de la nuit en direction du château. Leur mission était loin d'être terminée. La lutte avec Leidaris était inévitable. Mais dans leurs cœurs se logeait un espoir renouvelé, insufflant une énergie nouvelle à leur cause. N'était-ce pas là le sens de l'exploration ? L'aventure, même au bord de l'abîme, avec une lueur d'espoir pour guider leur chemin.