L'invitation subtile du dragon était pour le moins surprenante, laissant Maelis et Erys en état de stupeur. La créature, qui n'était jusque-là qu'un chat errant, s'était transformée en un allié inattendu, luttant à leurs côtés pour libérer Belféor des griffes de l'impitoyable Leidaris. Réveillant leur courage, le duo accepta le gracieux convite et commença à grimper sur le dos du dragon avec une mélange d'excitation nervieuse et de détermination renouvelée. Le vent embrassait leur visage, apportant une sensation de liberté tandis que le dragon s’élançait dans les airs. Alors que le champ de bataille disparaissait peu à peu sous eux, ils remarquèrent une fissure dans le sol, laissant entrevoir un réseau de tunnels labyrinthiques assez vaste pour contenir une armée entière. C'était la première fois qu'ils apercevaient cette cachette secrète de Leidaris et l'ampleur de ses plans commença à se révéler. La quiétude accablante enveloppa le vaste paysage voilé au-dessous d'eux, avec ses nuances de greens vifs et de bruns terreux, entrecoupés par le barrage menaçant et triomphal de Leidaris, qui s'étalait comme une cicatrice sur la terre. Maelis sentit une profonde connexion avec la créature qui la portait tandis que Erys était accaparé par l'horreur des plans de Leidaris révélés devant lui. Chacun confronté à des réalités différentes, mais unis par la même résolution de libérer leur royaume bien-aimé.